ဟာမီလ်တန် 2015 ခုနှစ်တွင် ဘရော့ဒ်ဝေးကို မုန်တိုင်းဖြင့် သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး တိုနီဆု 11 ဆု၊ ဂရမ်မီနှင့် ပြဇာတ်အတွက် ပူလစ်ဇာဆုတို့ကိုပင် ဆွတ်ခူးခဲ့သည်။ ဖခင်မရှိသော ဆယ်ဒေါ်လာတန် တည်ထောင်သူဖခင်အကြောင်း ဝေဖန်ခံရသော တေးဂီတကို ဟစ်ဟော့၊ R&B နှင့် စိတ်ဝိညာဉ်တို့ကို ရောစပ်ဖန်တီးထားသည့် စာသားပါ ပါရမီရှင် Lin-Manuel Miranda မှ တီထွင်ဆန်းသစ်ထားသော ဂီတနံပါတ်များကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ တည်ထောင်သူဖခင်များနှင့် Aaron Burr နှင့် Marquis de Lafayette ကဲ့သို့သော အခြားသမိုင်းဝင်ပုဂ္ဂိုလ်များအဖြစ် လူဖြူမဟုတ်သော သရုပ်ဆောင်များ ပါဝင်ပြသမှုအတွက်လည်း ထင်ရှားသည်။ မယုံနိုင်လောက်အောင် အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကာရိုက်တာကို ပေါင်းထည့်ပါ၊ ပြီးတော့ ရှိုးတိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုဖို့ လက်မှတ်ကို အမှတ်ပေးလိုက်တာဟာ လက်တွေ့မှာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး (ပြောစရာမရှိလောက်အောင် ဈေးကြီးပါတယ်)။
ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ Hamilfans နှင့် first-timers တို့သည် ၎င်းတို့၏အိပ်ရာခင်းများ၏ သက်သောင့်သက်သာရှိမှုကို ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် ခံစားနိုင်ခဲ့ကြသည်။ ဒစ္စနေး+ . ပလပ်ဖောင်းသည် ယခု ထုတ်လွှင့်နေပါသည်။ ဟာမီလ်တန် မူရင်းသရုပ်ဆောင်များ၏ ဇာတ်ခုံပေါ်တွင် ၎င်းတို့၏ဇာတ်ကောင်များ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည့် တစ်ခါမှမမြင်ဖူးသော ဗီဒီယိုဖိုင်များ ပါဝင်သည့် ရုပ်ရှင်။ သရုပ်ဆောင်တွေထဲမှာ Miranda အဖြစ် Alexander Hamilton၊ Renée Elise Goldsberry၊ Angelica အဖြစ် Phillipa Soo၊ Eliza အဖြစ် Daveed Diggs နဲ့ Aaron Burr အဖြစ် Leslie Odom Jr. ဆိုလိုချင်တာက ပြပွဲကို မကြည့်ဖို့ အကြောင်းပြချက် မရှိပါဘူး။ ဤအရာမှာ- မင်းမှော်ပညာကို တွေ့ကြုံခံစားပြီးတာနဲ့ သီချင်းတွေကို ထပ်ခါထပ်ခါတီးနေရုံနဲ့ မပြီးနိုင်ပါဘူး။ ထို့ကြောင့် ဤမမေ့နိုင်သော Hamilton ကိုးကားချက်များဖြင့် လွတ်လပ်ရန် ဖန်ခွက်ကို မြှင့်တင်လိုက်ကြပါစို့။
1. ငါဟာ ဘဝမှာ ငါထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ အရာတစ်ခုပဲ။ ကျွန်ုပ်သည် အတုမရှိ၊ ကျွန်ုပ်သည် မူရင်းဖြစ်သည်။ - Aaron Burr
၂။ သေရတာ လွယ်တယ်၊ လူငယ်၊ အသက်ရှင်ရတာ ပိုခက်တယ်။ - ဂျော့ခ်ျဝါရှင်တန်
Bruce Glikas/Getty ပုံများ3. ငါမလုပ်ရသေးတဲ့အရာ သန်းချီရှိတယ်၊ မင်းစောင့်နေရုံပဲ။ - Alexander Hamilton
4. အကူအညီမဲ့။ မင်းမျက်လုံးတွေကို ကြည့်လိုက်၊ ကောင်းကင်က အကန့်အသတ်ရှိတယ်၊ ငါ အကူအညီမဲ့နေတယ်။ ရေတွက်ဖို့ ဆင်းပြီး 'em ထဲမှာ ငါနစ်နေတယ်' တဲ့။ - Eliza Hamilton
5. အချစ်သည် အပြစ်သားများနှင့် သူတော်စင်များကြားတွင် မခွဲခြားတတ်ပါ။ - Aaron Burr
6. အမေရိကား၊ မင်းက မပြီးဆုံးသေးတဲ့ ဆင်ဖိုနီကြီးကို ငါ့အတွက် ပို့လိုက်တာ။ မင်းက ငါ့ကို ထူးခြားမှုတစ်ခု လုပ်ခွင့်ပေးတယ်။ မိဘမဲ့ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတွေတောင် သူတို့ရဲ့လက်ဗွေရာတွေကို ချန်ထားပြီး ထနိုင်တဲ့နေရာ။— Alexander Hamilton
7. အရာအားလုံး'New Jersey တွင်တရားဝင်ဖြစ်သည်။ - Alexander နှင့် Philip Hamilton
8. အခု ငါ'မင်းရဲ့သမိုင်းထဲက လူဆိုး... ငါလုပ်သင့်တယ်။'ကမ္ဘာကြီးက Hamilton နဲ့ ကျွန်တော့်အတွက် လုံလောက်တဲ့ ကျယ်ပြန့်တယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။ - Aaron Burr
၉။ ဇာတ်ကြောင်းထဲမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်ထည့်လိုက်တယ်။ မျက်ရည်တွေနဲ့ အချိန်ဖြုန်းနေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ငါ နောက်ထပ် အနှစ်ငါးဆယ် အသက်ရှင်တယ်။ အဲဒါ'မလုံလောက်ပါဘူး။ - Eliza Hamilton
10. ဂျော့ခ်ျဝါရှင်တန်သည် သူ၏အာဏာကို စွန့်လွှတ်ပြီး ထွက်ခွာသွားသည်ဟု ဆိုကြသည်။ ဒါအမှန်လား ငါမဟုတ်ခဲ့ပါ။'အဲဒါက လူလုပ်လို့ရတယ် ဆိုတာ မသိဘူး။ - George III ဘုရင်
11. သင်ဘယ်မှာရှိလဲဆိုတာကြည့်ပါ။ သင်စတင်ခဲ့သည့်နေရာကိုကြည့်ပါ။ အမှန်တော့ ခင်ဗျား'ပြန်လည်အသက်ရှင်ခြင်းသည် အံ့ဖွယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အသက်ရှင်နေရုံနဲ့ လုံလောက်ပါတယ်။ - Eliza Hamilton
12. ဘယ်သူအသက်ရှင်လဲ ဘယ်သူသေလဲ ဘယ်သူက မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းကိုပြောပြတာလဲ။ - ဂျော့ခ်ျဝါရှင်တန်
13. ထလော့။ - Alexander Hamilton
15. အဘယ်နည်း'd ငါလွမ်းတယ်? - သောမတ်စ်ဂျက်ဖာဆင်
၁၄။ ဘဝ၊ လွတ်လပ်မှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှုကို လိုက်စားခြင်း။ ကျွန်တော်တို့ လိုချင်တဲ့ စံနှုန်းတွေအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်။'t လျှော့ပါ။ - သောမတ်စ်ဂျက်ဖာဆင်
16. ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အခန်းထဲမှာပဲ နေချင်တယ်။ - Aaron Burr
17 ငါတို့၏ဘုန်းအသရေကို ငါမြင်သည်မဟုတ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဝမ်းသာအားရနဲ့ တိုက်ပွဲဝင်သွားမှာပါ။ ငါတို့ကလေးတွေက ငါတို့ပုံပြင်ကိုပြောပြတဲ့အခါ သူတို့က'ဒီည ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြမယ်။ - Alexander Hamilton
18. လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဖန်ခွက်ကို မြှောက်လိုက်ပါ။ - John Laurens
19. ပတ်ကြည့်၊ လှည့်ကြည့်လိုက်၊ ငါတို့ အခု အသက်ရှင်နေရတာ ဘယ်လောက်ကံကောင်းလဲ။ - Eliza Hamilton
20. တွန်းတွန်းတိုက်တွန်းလာတဲ့အခါ... မင်းကိုချစ်တဲ့အကြောင်း သတိပေးဖို့ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မိသားစုတွေကို ငါသတ်ပစ်မယ်။ - George III ဘုရင်
21. ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၊ ကျွန်ုပ်တို့ အလုပ်ပြီးပါပြီ။ - Alexander Hamilton နှင့် Marquis de Lafayette
23. ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏နိုင်ငံကဲ့သို့ပင်ဖြစ်သည်- ကျွန်ုပ်သည် ငယ်ရွယ်သည်၊ စုတ်ပြတ်သတ်နေပြီး ဆာလောင်နေပြီး၊ ကျွန်ုပ်၏ ပစ်သတ်ခြင်းကို မစွန့်ပစ်ပါ။ - Alexander Hamilton
22. ဘာမှမရပ်တည်ရင် Burr ဘာအတွက်ကြောင့်လဲ။ - Alexander Hamilton
24. New York မှာ သင်ဟာ လူသစ်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ - Aaron Burr နှင့် ကုမ္ပဏီ
25 ငါတို့သည် အောင်နိုင်သည်ကို ငါသိ၏။ ကြီးမြတ်ခြင်းသည် သင်တို့၌ တည်သည်ကို ငါသိ၏။ ဒါပေမယ့် ဒီကနေစပြီး သတိရလိုက်ပါ၊ သမိုင်းက မင်းကို မျက်စိကျနေတာ။ - ဂျော့ခ်ျဝါရှင်တန်
၂၆။အမွေ။ အမွေအနှစ်ဆိုတာ ဘာလဲ။ မင်းမမြင်ဖူးတဲ့ ဥယျာဉ်ထဲမှာ မျိုးစေ့တွေ စိုက်ထားတယ်။ - Alexander Hamilton
၂၇။ တော်လှန်လိုပါသလား။ ပေါ်ထွန်းစေချင်တယ်။ ထို့ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်၏ကြေငြာချက်ကို နားထောင်ပါ- 'ယောက်ျားတိုင်း တန်းတူညီမျှ ဖန်ဆင်းခံရကြောင်း သက်သေထူရန် ဤအမှန်တရားများကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။' သောမတ် ဂျက်ဖာဆင်နှင့် တွေ့ဆုံသောအခါတွင် ကျွန်ုပ်သည် 'နောက်ဆက်တွဲတွင် အမျိုးသမီးများကို ထည့်သွင်းရန် သူ့အား အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခြင်းဖြစ်သည်! - Angelica Schuyler
၂၈။ စိတ်ရှည်သည်းခံစွာ စောင့်မျှော်ရင်း မျှော်လင့်ချက်တိုင်းကို စိတ်အားထက်သန်စွာ ရိုက်ချိုးပစ်လိုက်တယ်။ လုပ်ဆောင်ချက်တိုင်းသည် ဖန်တီးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ - Alexander Hamilton
၂၉။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်တော့မှ နားမလည်နိုင်တဲ့အရာတွေကို တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။ မထင်မှတ်ဘဲ အန်ဂျလီကာ ရှူးလာကို တွန်းထုတ်လိုက်သည်။
30. အစီအစဉ်မှာ ဤမီးပွားကို မီးလျှံအဖြစ်သို့ တွန်းပို့ရန်ဖြစ်သည်။ - Alexander Hamilton
၃၁။ ဘုရားသခင်က ငါ့ကို ကူညီပြီး ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ငါ့ကို အသက်ရှည်စေမယ့် အရာတစ်ခုကို တည်ဆောက်ချင်တယ်။ Burr ဘာလိုချင်တာလဲ။ - Alexander Hamilton
32. ဂိမ်းတွင် skin ရသောအခါ၊ သင်သည် ဂိမ်းထဲတွင် ရှိနေသည်။ ဒါပေမယ့် ဂိမ်းထဲမှာ မကစားရင် မင်းအနိုင်ရမှာမဟုတ်ဘူး။ အိုး၊ မင်း အဲဒါကို ချစ်တယ်။ အဲဒါကို မင်းမုန်းတယ်။ စောင့်ပါ ၊ စောင့်ပါ ၊ စောင့်ပါ ။ - Alexander Hamilton
33 လူအပေါင်းတို့သည် မိမိတို့စပျစ်နွယ်ပင်နှင့် သင်္ဘောသဖန်းပင်အောက်၌ ထိုင်၍ အဘယ်သူမျှ မကြောက်စေနှင့်။ - ဂျော့ခ်ျဝါရှင်တန်
၃၄။ မင်းနဲ့ မင်းစကားတွေက ငါ့အာရုံတွေကို ပြည့်လျှံစေတယ် မင်းရဲ့စကားတွေက ငါ့ကို ခိုကိုးရာမဲ့ထားခဲ့တယ် မင်းငါ့ကို ဘုံဗိမာန်တွေ ဆောက်ခဲ့တယ် မင်းဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွေ ဆောက်ခဲ့တယ် - Eliza Hamilton
၃၅။ ကာရန်တေးများ ရေးနိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်သည် စာမရေးနိုင်ပါ။ - Philip Hamilton
36. ဖခင်မရှိသော ဆယ်ဒေါ်လာတန်သော တည်ထောင်သူဖခင်သည် ပိုမိုကြိုးစားလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့်၊ ပိုမိုထက်မြက်လာစေရန်၊ ကိုယ်တိုင်စတင်လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ပိုမိုဝေးကွာလာခဲ့သည်။ - John Laurens
37. 'မင်္ဂလာပါ' လို့ ပြောတဲ့အခါ ကျွန်မရဲ့ dang နာမည်ကို မေ့သွားတယ်၊ နှလုံးသားကို တောက်လောင်စေခဲ့တယ် — Angelica Schuyler
38. သင်ဟာ သင့်ကိုယ်သင်ပါပဲ၊ အံမခန်းပါ… ဝိုး။ - George III ဘုရင်
39. ငါက ဗိုလ်ချုပ်ပါ ဟီး။ - Charles Lee
40. ငါတို့က ပေါက်ကွဲတော့မယ့် အမှုန်အမွှားတွေပါပဲ၊ မင်းရဲ့ဝန်ကို ပေါ့ပါးစေဖို့အတွက် မင်းလိုလူလိုနေတယ်။ - ဂျော့ခ်ျဝါရှင်တန်
ဆက်စပ်- 18 ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ငွေနှင့်ထိုက်တန်သော 'ရုံး' ကိုးကားချက်များ
