*သတိပေးချက်- ရှေ့တွင် ငေးမောစရာများ*
- Jack သည် အဘိုးကြီးအဖြစ် ကင်မရာကို ဖန်တီးသည်။
- Deja သည် Beth နှင့် Randall ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကြိမ်းမောင်းသည်။
- နောက်ဆုံးတော့ Kate နဲ့ Toby က ငါပြောတာ။
Ron Batzdorff/NBCအိပ်မက်
ရာသီနှစ်ခု၏နောက်ဆုံး ဒါကကျွန်တော်တို့ပါပဲ The Wedding ဟုအမည်ပေးထားသော၊ သည် Kate (Chrissy Metz)၊ Kevin (Justin Hartley) နှင့် Randall (Sterling K. Brown) တို့ပါဝင်သည့် အိပ်မက်တစ်ခုတွင် ဖွင့်လှစ်ထားသော ပြဇာတ်ရုံတွင် မင်္ဂလာပွဲဖြစ်ဟန်တူသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် သက်ကြီးရွယ်အိုများအတွက် ကတိသစ္စာပြုပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ Rebecca (Mandy Moore) နှင့် Jack (Milo Ventimiglia) တို့ ဖြစ်သည်။
၎င်းတို့၏ ကတိကဝတ်များအတွင်း၊ ရေဗက္ကာသည် အလုပ်သွားသည့်အခါ နေ့တိုင်း နေ့လယ်စာတွင် မှတ်စုရေးလေ့ရှိကြောင်း ဂျက်က ထုတ်ဖော်ပြောပြသည်။ Big Three Construction Company အတူတူဖွင့်တုန်းက မက်ဆေ့ချ်တွေ ရပ်သွားပေမယ့် နေ့တိုင်း သူနဲ့အတူရှိနေတာကြောင့် သူအဆင်ပြေပါတယ်။
ဧည့်ခံပွဲတွင်၊ ရေဗက္ကာသည် Jack နှင့်တွေ့ခဲ့သည့် အဖွင့်မိုက်ညကို ပြန်အမှတ်ရပြီး Cat Stevens ၏ Moonshadow အားလုံးကို အစပြုသည့် သီချင်းကို သီဆိုခဲ့သည်။
Ron Batzdorff/NBCနေရာ
ယနေ့ခေတ်တွင်၊ အမှုထမ်းတစ်ဦးသည် Pearson မိသားစုအခန်းတွင်းရှိ မြေကွက်များကို Pinterest နှင့်ထိုက်တန်သည့်နေရာအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနေသည်—သင်ခန့်မှန်းသည်—Kate နှင့် Toby's (Chris Sullivan) မင်္ဂလာပွဲ။ Toby သည် Kate ၏ဖခင်အတွက် လွမ်းဆွတ်လွမ်းဆွတ်နေသော်လည်း သူမသည် ထွက်ပြေးသွားသောသတို့သမီးဖြစ်မည်မဟုတ်ကြောင်း ကတိပေးသည်။ ထို့နောက် Kate သည် Leslie Nielsen ဝတ်ဆင်ထားသည့် အလွန်ထူးခြားသော အထူးအသုံးပြုထားသော ကိုင်းလေးဖြင့် Toby ကို အံ့အားသင့်စေသည်။ Naked Gun 33 1/3- နောက်ဆုံး စော်ကားမှု — ပြီးတော့ သူ့အိမ်မက်မင်္ဂလာပွဲကို အသက်ဝင်လာစေခဲ့တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
လက်ဆောင်အိတ်များအကြောင်း ၎င်း၏တွဲဖက်မင်္ဂလာဆောင်ညှိနှိုင်းရေးမှူး (aka Randall) နှင့် ဖုန်းဖြင့် ငြင်းခုံနေသော Kevin သည် ထိုအခိုက်အတန့်ကို အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။ သူဖုန်းချလိုက်ပြီးနောက်၊ Kevin သည် Toby သည် သူ့မိဘများကို လေဆိပ်မှခေါ်သွားရန် လိုအပ်ကြောင်း Toby ကို သတိပေးခဲ့သည်။ Toby က ထွက်သွားတဲ့အခါ Kate က သူတို့ရဲ့ ဖေဖေ မင်္ဂလာဆောင်တာကို သဘောကျလားလို့ ကီဗင်ကို မေးပြီး သိသာထင်ရှားစွာ အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။
Ron Batzdorff/NBCDeja ဒရာမာ
ဤအတောအတွင်း Randall နှင့် Beth (Susan Kelechi Watson) တို့သည် ဒေါသကြီးသော Deja (Lyric Ross) မီးဖိုချောင်ထဲသို့ ဝင်သွားသောအခါတွင် လက်ဆောင်အိတ်များပေါ်တွင် နောက်ဆုံးအထိအတွေ့များကို တင်ကာ သူတို့အိမ်တွင် ရှိနေကြသည်။ သူမထွက်သွားပြီးနောက်၊ Beth သည် သူမ၏မိခင် Shauna (Joy Brunson) က သူမ၏မိဘအခွင့်အရေးကိုအဆုံးသတ်ရန် တရားသူကြီးထံတောင်းဆိုကတည်းက Deja သည် အလားတူမဟုတ်ခဲ့ကြောင်း Beth ဝန်ခံခဲ့သည်။
သူတို့အပေါ်ထပ်သို့တက်သောအခါ Randall သည် Deja ၏အခန်းသို့မဝင်မီ Beth ကိုရပ်တန့်ပြီး အဆိုးဆုံးအခြေအနေဂိမ်းတစ်ခုကစားရန် တောင်းဆိုသည်။ မီးမောင်းထိုးပြချက်များတွင် ရေသည် ၎င်းတို့အား အိပ်နေစဉ်အတွင်း သတ်ပစ်ခြင်း နှင့် Deja သည် Tess (Eris Baker) ကို အဝတ်ချွတ်သူ ဖြစ်လာစေရန် စုဆောင်းခြင်း ပါဝင်သည်။ (ထုံးစံအတိုင်း သိလား။)
Ron Batzdorff/NBCမေ့ထားသောပစ္စည်း
ပွဲရုံပြန်ရောက်တော့ ရေဗက္ကာက ဘာဝတ်ရမယ်ဆိုတာ မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။ သူမသည် Kate ၏သတို့သမီးအခိုက်အတန့်ကြီးမှသူမ၏ဝတ်စုံ (နှင့်ပါးစပ်) ကိုမလိုချင်ကြောင်း Miguel (Jon Huertas) အားရှင်းပြသည်။ Jack ကို လမ်းလျှောက်သတိပေးသလိုခံစားရတယ်လို့ သူမကပြောပေမယ့် Miguel က Jack အကြောင်း ကြီးကြီးမားမားသတိပေးတဲ့သူဆိုရင် သူပဲလို့ Miguel က အမြန်သတိပေးပါတယ်။ Touché၊ Miguel။
အဲဒီနေ့ညမှာ Randall က လက်ဆောင်အိတ်တွေ ပို့ပေးဖို့ ကားခန်းကိုသွားခဲ့တယ်။ Toby သည် သူ့အဖေ၏ Daytona တီရှပ်ကို ထုပ်ပိုးရန် မေ့သွားသဖြင့် Kate သည် အတွင်းခန်းထဲတွင် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေသံကြားရသောအခါတွင် သူနှင့် Kevin တို့သည် ကားကို ချွတ်ချနေကြပြီး သူမသည် ဟောင်းနွမ်းနေသော အဝတ်အစားအတွင်းတွင် ချိတ်ထားရန် စီစဉ်နေသည်။
Ron Batzdorff/NBCအကျပ်အတည်း
Toby သည် Dan Lauria (Dan Lauria) အဖြစ်ပါဝင်သည့် ၎င်း၏ ကွာရှင်းပြတ်စဲနေသော မိဘများနှင့်အတူ ကားထဲတွင် ရှိနေသည်။ အံ့ဖွယ်နှစ်များ ) နှင့် Wendie Malick ( Cleveland မှာ ပူတယ်။ ) Daytona tee နှင့်ပတ်သတ်၍ Kevin နှင့် Randall ထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံရရှိသောအခါ။ တိုဘီက သူ အင်္ကျီထုပ်ဖို့ လုံးလုံး မေ့သွားပြီး မင်္ဂလာပွဲအတွက် အချိန်မီရအောင် နည်းလမ်းရှာမယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Kate အား သတင်းကြားပြီးနောက်၊ Randall က ၎င်းတို့သည် အစားထိုးပစ္စည်းကို ရွေးချယ်နိုင်စေရန် အခန်းအတွင်းမှ Jack ၏ ပစ္စည်းမျိုးစုံကို စုဆောင်းထားရန် အကြံပြုထားသည်။ ထို့နောက် Jack သည် တီရှပ်ထက် အများကြီးပိုကြောင်း သူမကို သတိပေးသည်။
Beth နှင့် ကောင်မလေးများ အခန်းထဲသို့ရောက်လာသောအခါ Deja သည် အမှိုက်ပုံနေရာနှင့် ပတ်သက်၍ သူမ၏ ကြမ်းတမ်းသော သဘောထားကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုပြီး ၎င်းတို့၏ မွေးစားစောင့်ရှောက်မှု အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ Beth ၏ ဝမ်းကွဲဖြစ်သူ Zoe (Melanie Liburd) နှင့် မင်္ဂလာဆောင်ဓာတ်ပုံဆရာ Melanie Liburd ကို ရင်ဖွင့်ခိုင်းစေပါသည်။
Ron Batzdorff/NBCစွန့်စားမှု
တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Kevin နှင့် Randall တို့သည် Kate ကို စုစည်း၍ အမှတ်ရစရာများနှင့်အတူ ကိတ်ကို အထင်ကြီးစေရန် ကြိုးပမ်းနေကြသော်လည်း သူမသည် ၎င်းကို ဖုံးအုပ်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း အာမခံကာ အမြန်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
Kate သည် ငယ်စဉ်က Jack နှင့် မကြာခဏ ရေခဲမုန့်ဆိုင်သို့ ကားမောင်းသွားခဲ့သည်။ ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ၎င်းသည် ပိုင်ဆိုင်မှုအသစ်အောက်တွင် ရှိနေသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ၎င်းတို့သည် သူ့အဖေ၏အကြိုက်ဆုံးအရသာဖြစ်သော ငှက်ပျောသီးပူတင်းကို မကျွေးတော့ပါ။
အခန်းထဲပြန်ရောက်တော့ ရေဗက္ကာက ကိတ်ကို မထိန်းနိုင်လို့ စိတ်ပူနေရတယ်။ Kevin နှင့် Randall တို့သည် သူမကိုရှာဖွေရန် မစ်ရှင်တစ်ခုထွက်ခဲ့ကြသော်လည်း ရေခဲမုန့်ဆိုင်သို့ရောက်သောအခါ Kate သည် မရှိတော့ပြီဖြစ်သည်။
Ron Batzdorff/NBCမင်္ဂလာမဆောင်မီ ငြိမ်သက်ခြင်း။
Beth ထံမှ OK ကိုလက်ခံရရှိပြီးနောက် Zoe သည် သူမအား ဖွင့်ဟပြောပြရန် Deja ထံချဉ်းကပ်ကာ Beth သည် သူမအတွက် ညီမကဲ့သို့ဖြစ်နေကြောင်း ဖွင့်ဟခဲ့သည်။ သူမသည် ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းက သူ့အမေက သူ့ကိုထားခဲ့ကြောင်း၊ သူမကို ဂရုစိုက်သည့် Beth ၏မိသားစုအပေါ်တွင် သူမ၏ဒေါသကို ဖယ်ရှားပေးခဲ့သည်။ သူမသည် နောက်ဆုံးတွင် သူမနိုးလာပြီး ကမ္ဘာကြီးကို ဒေါသဖြစ်ရန် မေ့သွားကာ သူမကိုချစ်သောသူများကို ချစ်စပြုလာသည်ဟု Deja အား ပြောပြသည်။ ထို့နောက် Zoey သည် သတို့သမီးအသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများကို ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် သူ့ကိုယ်သူ ဆင်ခြေပေးကာ Deja သည် အမှန်တကယ် ထိမိပုံပေါ်သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Toby ၏မိဘများသည် Kate နှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်းတို့၏စိုးရိမ်မှုများကိုဖော်ပြရန် ထိုင်နေကြပါသည်။ သူမ၏ မတည်မငြိမ်သော ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို တည်ငြိမ်စေရန် နောက်ပြန်ဆုတ်ကာ သူ့ကို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဇနီးဟောင်း Josie နှင့် ခိုင်းနှိုင်းသည်ဟု ၎င်းတို့က စွပ်စွဲသည်။ စစ်မှန်သောပျော်ရွှင်မှုအခိုက်အတန့်တွင်၊ Toby သည် သူ့မိဘများ၏ မခိုင်လုံသောအမျိုးအနွယ်ကို နှောက်ယှက်ပြီး Kate သည် သူ့ဘဝ၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြစ်ကြောင်း အာမခံပါသည်။ သူတို့ ချဉ်းကပ်ဖူးတာကို မေ့သွားပြီး လက်ထပ်ဖို့ အကြောင်းပြချက်တွေ ပေးတယ်။
Rebecca သည် နောက်ဆုံးတွင် Kate ကို ဖြတ်ကျော်သွားသောအခါတွင် Jack နှင့် Rebecca တို့၏ ကတိသစ္စာများကို သက်တမ်းတိုးခဲ့သည့် သူမ၏ လတ်တလော အိပ်မက်များအကြောင်းကို သူမ မစဉ်းစားနိုင်တော့ကြောင်း သတို့သမီးလောင်းက ဝန်ခံပါသည်။ ဒါပေမယ့် Toby ဟာ သူမရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ စိတ်ကူးယဉ်ရုပ်ပုံလွှာမှာ မပါဝင်ဘူးဆိုတာ သူသိလိုက်တဲ့အခါ သူမဟာ စိုးရိမ်လာပြီး အမေ့ကို ဖုန်းချခဲ့ပါတယ်။
Ron Batzdorff/NBCသွားတော့မယ်။
နောက်ဆုံးတွင် Kate သည် ကျွန်ုပ်တို့မြင်ရသော သစ်ပင်ငုတ်တိုဆီသို့ ရောက်ရှိသွားသည် စခန်းချ-ခရီးစဉ် အပိုင်း လမ်းဘေးက ကောင်လေးတစ်ယောက်က သူမကို ဆူပွက်တယ်လို့ ထုတ်ဖော်ပြီးနောက် Jack က သူ့ကို နှစ်သိမ့်ပေးခဲ့တယ်။ သူမသည် Jack ၏အခေါင်းကို လွယ်အိတ်ထဲမှ ဖယ်ထုတ်ပြီး Toby အတွက် နေရာပေးရန် သူ့ကို လွှတ်ထားရန် လိုအပ်ကြောင်း ပြောခဲ့သည်။
ကယ်ဗင်နှင့် Randall တို့ကို တွေ့ရန် ကားပေါ်သို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ သူမကို နောက်ဆုံးမှာ လုပ်ခဲ့သလားလို့ မေးကြပြီး သူမရဲ့မင်္ဂလာပွဲက အခုလိုပါပဲလို့ ချက်ခြင်းပဲ အိမ်ထဲကို ပြန်သွားကြဖို့ အကြံပြုရင်း သူမလုပ်ခဲ့တာကို ဝမ်းသာအားရ အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။
အခန်းကိုပြန်ရောက်တော့ Deja ဝတ်ထားတာကိုတွေ့တော့ Beth အံ့သြသွားတယ်။ နှင့် နှုတ်ခမ်းဆိုးဆေး Zoe အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ရေဗက္ကာသည် ဖုန်းဖြင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိသည့်အတွက် တောင်းပန်ရန် ချဉ်းကပ်လာသောအခါတွင် Kate သည် သူမ၏ ၀တ်စားဆင်ယင်မှုဖြင့် ထိုင်နေပါသည်။ Kate က သူမဟာ ဘာအမှားမှ မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့ ဝန်ခံပြီး သူမလိုချင်သမျှဟာ သူ့အမေလို ဖြစ်စေချင်တယ်လို့ ဝန်ခံခဲ့ပါတယ်။
Ron Batzdorff/NBCမင်္ဂလာဆောင်
ပုံတစ်ပုံတွင်၊ Kate နှင့် Toby ၏မင်္ဂလာပွဲအကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့်အတူ တစ်နေ့တွင် Kate သည် ငယ်ရွယ်သူ Kate အား လမ်းလျှောက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း Jack ၏ အရိပ်အယောင်များနှင့်အတူ မြင်တွေ့ရသည်။ မျက်ရည်ကို ထိန်းပါ။
နောက်ပိုင်းတွင်၊ Kevin သည် သူနှင့် Randall ၏ မင်္ဂလာပွဲစီစဉ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှု (သို့မဟုတ် ယင်းတို့မရှိခြင်း) ကို ဆွေးနွေးခြင်းဖြင့် မိန့်ခွန်းများကို Kate မှ မထုတ်ဖော်မီတွင် Kate သည် သင့်ကိုယ်သင် ဝမ်းနည်းပူဆွေးခွင့်မပြုခြင်းသည် အသက်ပြင်းပြင်းရှူပြီး ဘယ်တော့မှ လက်မလွှတ်လိုက်နှင့်တူကြောင်း မိန့်ခွန်းများကို စတင်ပြောဆိုခဲ့သည်။
အဖွဲ့၏အသက်ပြင်းပြင်းရှူမှုကို ကြိုးကိုင်ပြီးနောက်၊ Kevin သည် ထိန်းချုပ်မှုအမိုက်စားဖြစ်ခြင်းနှင့် ယခုမှတစ်နှစ်ကြာမည့်အချိန်ကို မည်သို့မည်ပုံရွံမုန်းကြောင်း မိန့်ခွန်းတွင် ချက်ချင်းပါဝင်သည့် Randall သို့ မိုက်ကို ပေးပို့သည်။
Kevin နှင့် သူ၏ရည်းစားအသစ် Zoe (!!!) တို့ပါဝင်သည့် flash-forwards စီးရီးတစ်ခုသို့ ဖြတ်တောက်လိုက်ခြင်းတွင် Jack သည် ဗီယက်နမ်တွင် တပ်စွဲထားသည့်နေရာသို့ ခရီးသွားခြင်းဖြစ်ပြီး Kate သည် အိပ်ယာပေါ်မှထနေသော Toby ကို ဆရာဝန်နှင့်ချိန်းဆိုရန် အကြံပြုကာ Randall သည် အရွယ်ရောက်နေပြီဖြစ်သော Tess ကို အချိန်တန်ပြီဟု ပြောနေသည့် အသက်ကြီးသူ Randall သွားကြည့် သူမ .
ဆန္ဒပြုပြီးနောက် Zoe သည် Kevin ထံချဉ်းကပ်ကာ သူ၏မိန့်ခွန်းကို ချီးကျူးခဲ့သည်။ သူမျက်ရည်တွေကျကာ မီးခိုးတွေပျံကာ Kevin နှင့် Zoe ၏ အချစ်ဇာတ်လမ်းကို စတင်ခဲ့သည်။
သြော်၊ ဒါအကုန်ပဲ၊ ရာသီနှစ်ခုအတွက်ပါ အမျိုးတို့ရေ။
ဆက်စပ်- 'This Is Us' Season 2၊ Episode 17 Recap- It is Déjà Vu... တဖန်
